Cindy, Chipper i Hope

Cindy podejmuje próbę pobicia rekordu Guinnessa. Chipper jest psem, który zauważa nadejścia gwałtownych ataków choroby. Hope przygotowuje się do treningu asertywności, którą wykorzysta podczas opieki nad stadem owiec.