Czas Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Mark Cobden (Sean Bean) odsiaduje czwarty rok w więzieniu w Craigmore i cały czas dręczy go poczucie winy. Z dala od swojej rodziny musi szybko nauczyć się, jak przeżyć w nowym, bardzo niebezpiecznym środowisku. W zakładzie Mark poznaje Erica McNally'ego (Stephen Graham), życzliwego funkcjonariusza więziennego, który stara się chronić przydzielonych mu osadzonych. Kiedy pewnego dnia jeden z najniebezpieczniejszych więźniów poznaje jego słabości, Eric staje przed nierozwiązywalnym dylematem. Jest zmuszony dokonać wyboru między swoimi zasadami i dobrem rodziny.