Detektyw Monk Odcinek 6 (Sezon 4) - Pan Monk zostaje w łóżku

Streszczenie odcinka

USA Gdy goniec z pizzą przez pomyłkę wydaje Natalie 50 dolarów za dużo, Natalie postanawia odszukać go i zwrócić mu pieniądze. Znajduje go martwego w samochodzie zaparkowanym na opustoszałej ulicy. Na miejsce zbrodni przyjeżdżają co prawda Stottlemeyer i Disher, ale zaraz potem zostają wezwani do innej, większej sprawy dotyczącej zaginięcia sędzi sądu najwyższego, Jillian Garr. Natalie zwraca się z prośbą o pomoc do Monka. Ten jednak, chory na grypę, musi pozostać w łóżku. Natalie postanawia sama poprowadzić to dochodzenie. Po sprawdzeniu znajdujących się w posiadaniu policji informacji na temat pracownika pizzerii Natalie stwierdza, że zamordowany człowiek nie jest tym samym mężczyzną, który dostarczył jej pizzę do domu. Natalie postanawia prześledzić szlak gońca z pizzą, jaki przemierzył on w dniu morderstwa. Najpierw udaje się więc do pizzerii, skąd później trafia do mieszkania Reggie Dennisona, u którego zauważa obtłuczonego paznokcia - dokładnie takiego samego, jaki feralnego wieczora rzucił jej się w oczy, gdy przyjmowała gońca z pizzą. Natalie włamuje się do mieszkania Dennisona, by znaleźć kolejne ślady. Ze wszystkiego zdaje przy tym na bieżąco relację Monkowi, który w końcu rozwiązuje zagadkę. Gdy Natalie rozmawia z Monkiem przez telefon, do mieszkania powraca niestety Dennison, który unieszkodliwia Natalie i słucha, co Monk mówi do słuchawki, myśląc, że przez cały czas rozmawia z Natalie. Gdy Dennison uświadamia sobie, że Monk i Natalie wszystko już o nim wiedzą, postanawia odzyskać pudełko po pizzy. Wraz z Natalie przeszukuje zakład uzdatniania odpadów i wtedy pojawia się chory Monk w szlafroku, który do czasu przybycia policji bohatersko walczy z Dennisonem.