Dochodzenie Odcinek 10 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Linden budzi się w szpitalu na oddziale psychiatrycznym, po tym jak personel z kasyna zrelacjonował, że próbowała wyskoczyć z balkonu. Wszyscy pozostają obojętni wobec zaprzeczeń kobiety i faktu, że prowadzi dochodzenie w sprawie zabójstwa. Holder stara się pozyskać pomoc Reggie, niestety musi szukać wsparcia gdzie indziej. Holder w dalszym ciągu prowadzi swoje śledztwo, pomimo wyraźnego rozkazu od przełożonego, że ma trzymać się z daleka od dochodzenia.