Donna Leon Odcinek 10 (Sezon 5) - Spokojne kanały

Streszczenie odcinka

Tym razem obiektem uwagi komisarza Brunettiego jest Akademia Wojskowa w San Martino, gdzie jeden z kadetów miał popełnić samobójstwo. Komisarz Brunetti rozpoczyna śledztwo wbrew woli zastępcy komendanta Patta, który kocha się w wojskowych klimatach i sam chciałby się zająć badaniem sprawy. Komisarz nie wierzy w teorię o samobójstwie młodego mężczyzny i powoli odkrywa, że w elitarnej akademii istniało wiele ukrywanych konfliktów. Ważne wskazówki znajduje syn komisarza, Raffi Brunetti, który pomaga ojcu w śledztwie.