Dwie spłukane dziewczyny Odcinek 12 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Max i Caroline pracują w podrzędnej brooklyńskiej kawiarni. Pierwsza jest spłukana od urodzenia, druga pochodzi z bogatej rodziny, więc dopiero teraz poznaje smak życia, w którym ledwo udaje się połączyć koniec z końcem. Dziewczyny szybko się zaprzyjaźniają i pracując jako kelnerki dążą do spełnienia swojego "amerykańskiego snu" założenia własnego biznesu cukierniczego. Widzowie mogą obserwować ich codzienne perypetie, w których towarzyszą im zabawni, nietuzinkowi przyjaciele z kawiarni. Pod koniec każdego odcinka serialu, na specjalnym liczniku, można sprawdzić, ile pieniędzy Max i Caroline zdołały już uzbierać.