Era przyrody Odcinek 1 (Sezon 1) - Przebudzenie

Streszczenie odcinka

Życie na Atolu Bikini było piękne i nieskomplikowane do momentu, kiedy w lagunie pojawiła się niezwykła rzecz zwana bombą atomową. W 1946 roku zdetonowano tu bombę wodorową. Pięćdziesiąt lat po ostatnim teście atomowym na Atolu Bikini, ekipa badaczy wyruszyła, by sprawdzić, czy przetrwało tam życie. Jakież było zdziwienie, gdy okazało się, że koralowce pokrywają dziś nawet wraki statków celowo zatopionych podczas wybuchu. Korale i inne organizmy morskie potrafią skolonizować nawet krater po wybuchu. To dowodzi, jak wielki potencjał ma natura, jeśli tylko jej nie przeszkadzać. Przed naszym światem stoi wiele wyzwań. Uczymy się, jak im sprostać. Wiemy, że nasze działania przynoszą określony efekt. Dostrzegamy zdolność natury do odradzania się i korzystne skutki, jakie przynosi ten proces. Tak nastaje nowa era.