Facet od serca Odcinek 2 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Hugh za sprawą wypadku na farmie styka się z brutalną rzeczywistością. Zaczyna sobie zdawać sprawę, że tak właśnie wygląda leczenie ludzi poza dużymi ośrodkami medycznymi. Zainspirowany podejrzanymi interesami Meryl, szantażuje Biga Nathana, by przekazał ogromną dotację na rzecz szpitala.