Fatima Obsada, aktorzy

Joaquim de Almeida

jako Avelino de Almeida

Catarina Furtado

jako Margarida

Diogo Infante

jako Dário

Vanessa Antunes

jako Lúcia

Vanessa Staiss

jako Jacinta

Filipe Carvalho

jako Francisco

Pedro André

jako António

Maria d'Aires

jako Maria Rosa

Fernando Nascimento

jako ojciec Manuel

Carlos Santos

Randi Ingerman

Omero Antonutti

jako ojciec Luís

Francisco Brás

jako António Abóbora

João D'Ávila

Sinde Filipe

jako Eduardo Costa Carvalho

Ulisses Vítor

jako Manuel

Ana Luís

jako Olimpia

João Maria Pinto

jako Ti Marto

António Montez

jako Monteiro

Jean-Louis Michel

jako Alfredo

Ana Lourenço

Renato Solnado

Luís Mascarenhas

Fernando Conde

Pedro Efe

jako Afonso

Ennio de Concini

Scenariusz

Mario Falcone

Scenariusz

Paolo Festuccia

Scenariusz

Fabrizio Costa

Reżyseria

Marco Frisina

Muzyka

Matilde Bernabei

Producent

Alessandro Jacchia

Producent

António da Cunha Telles

Producent

Roberto Meddi

Zdjęcia

Claudio M. Cutry

Montaż

João Martins

Dyrektor artystyczny

Franco Casellato

Kierownik produkcji

Corrado Trionfera

Kierownik produkcji

Jorge Ferreira da Costa

Drugi reżyser

Nuno Dray

Drugi reżyser

Álvaro Romão

Drugi reżyser

Andrea Lancia

Dźwięk

Louis Dunlevy

Efekty specjalne