Gliniarz i prokurator Odcinek 48 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Kiedy Jake Styles jedzie do Stanów Zjednoczonych na ślub siostry, dowiaduje się, że jej wybrańcem jest chłopak z dosyć podejrzaną przeszłością. Jake udaje się na policję, żeby dowiedzieć się więcej o tym mężczyźnie. Kapitan uświadamia mu, że przyszły szwagier pracuje dla jednego z mafiosów: jest księgowym w restauracji, w której mafia pierze brudne pieniądze pochodzące z hazardu i nierządu.