Głuptaki - po drugiej stronie prądu

Program zabierze was w okolice południowoafrykańskiego Przylądka Igielnego, gdzie dwie gigantyczne populacje sardynek wywierają ogromny wpływ na inne stworzenia, zwłaszcza głuptaki. Na zachodzie, głuptaki oraz foki odczuwają skutki komercyjnych połowów, wskutek których ich populacja maleje. Głuptaki to nieustraszeni łowcy, nurkujący w głąb oceanu z nieprawdopodobną prędkością. Unikalne zdjęcia ukazują niesamowite zdolności łowieckie oraz adaptacyjne, które pozwoliły im przetrwać w tym nieprzejednanym, pełnym drapieżników środowisku. Kiedy przełowienie bezpowrotnie zniszczy lokalny ekosystem i czy natura znajdzie odpowiedź na destrukcyjną działalność człowieka?