Gorączka złota Odcinek 23 (Sezon 12) - Czerwone kłopoty

Streszczenie odcinka

Wielka Brytania Spotkania z rodziną Hofmanów, która w obliczu kryzysu ekonomicznego bierze sprawy swoje ręce i wyrusza na poszukiwania złota w najdzikszych zakątkach Alaski. Bohaterowie cyklu zakupili ponad 200 akrów ziemi i mają nadzieję na zbicie fortuny. Nowe przedsięwzięcie okazuje się niezwykle trudne. Poszukiwacze muszą pracować długie godziny i przyzwyczaić się do innego stylu życia. Ich sukcesy i porażki są związane między innymi z relacjami z lokalną społecznością. Podczas transportu bogatej w złoto zapłaty z Błotnej Góry drużyna Parkera popełnia błąd i doprowadza do kontuzji Big Reda. Rozgrzana do czerwoności dziura Ricka zostaje zalana, a do końca sezonu pozostało już tylko kilka dni. Tony wraca do Hunker, zdeterminowany, by odwrócić klątwę.