Gwiazdy lombardu Odcinek 12 - Plane Crazy

Streszczenie odcinka

Serial dokumentalny "Gwiazdy lombardu" przeniesie widzów do Las Vegas, gdzie trzypokoleniowa rodzina Harrisów, dziadek Rochard, syn Rick i wnuk Corey, prowadzi wspólnie lombard "Gold & Silver". Ich życie kręci się wokół rodzinnego biznesu, gdzie sprawnie oceniają wartość przynoszonych przez ich niebanalnych klientów przedmiotów, począwszy od niewiele wartych pamiątek po prawdziwe, drogocenne perełki. Za sprawą mapy kolonialnego Bostonu Gwiazdy lombardu przenoszą się o ponad dwa wieki wstecz. Czy potwierdzi się jej autentyczność czy może oferent wyjdzie z pustymi rękami? W międzyczasie Chumlee kupuje fałszywe dzieła sztuki co wyprowadza z równowagi Ricka.