Hawaje 5-0 Odcinek 4 - Nieszczęście

Streszczenie odcinka

Oddział McGarretta prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczej śmierci Billy'ego Keatsa, zawodnika polo, który zginął podczas treningu przed meczem. Niebawem okazuje się, że Billy zamienił się na godziny treningu z kolegą z drużyny, Jamesem Madsenem. Być może to on był celem zabójcy. Doris niespodziewanie wraca do miasta. McGarrett zmuszony jest przywyknąć do nagłych zniknięć i powrotów matki, chociaż boi się o jej życie, na które Wo Fat cały czas czyha.