Homeland Odcinek 9 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Brody jest na narkotykowym głodzie. Saul i Dar są zaniepokojeni tempem, w jakim dochodzi do siebie. W końcu decydują się podać mu środek, który przyspiesza ten proces, ale powoduje poważne skutki uboczne. Kiedy Brody powoli odzyskuje kontakt z rzeczywistością, Berenson przedstawia mu swój plan z nim związany. Tymczasem Max i Virgil znajdują w domu Saula podsłuch. Trop prowadzi do Alaina Bernarda, kochanka Miry. Brody prosi Carrie, by pozwoliła mu spotkać się z Daną. Mathison zabiera go potajemnie do motelu, w którym mieszka dziewczyna. Rozmowa ojca z córką ma dramatyczny przebieg."