Jedyny świadek Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Marianne znajduje kolejne dowody na to, że śledztwa w sprawie małego Malone'a Moulina i napadu na jubilera w Deauville mają wiele wspólnego i że Drogman zginął, ponieważ odkrył wcześniej te powiązania. Wyniki badania DNA chłopca potwierdzają przypuszczenia Marianne, niebawem policja znajduje też ciało Dimitriego Moulina, zamorodowanego strzałem z bliskiej odległości. Tymczasem Zerda, Malone i jego matka znikają.