Jerycho Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Ralph Coates postanawia wykorzystać swoją pozycję zarządcy miasta, by przejąć i unormować lokalny handel. Zauważywszy zdolności matematyczne młodego George'a, proponuje mu zatrudnienie. Tymczasem Culverdale nawiedza niebezpieczna zaraza, powodująca wysoką gorączkę i ryzyko uduszenia. Wśród chorych jest córka Annie - Marta. Johnny obiecuje sprowadzić do dziewczyny lekarza, lecz wkrótce okazuje się, że jedyne dostępne przejście przez dolinę zostało zablokowane przez lokalnych rzezimieszków. Na prośbę Annie mężczyzna zabiera Martę do posiadłości Blackwood. Na miejscu okazuje się, że Johnny i Charles skądś się znają, a atmosfera między nimi jest bardzo napięta.