Klinika Berlin Centrum Odcinek 8 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Ciężkie czasy przed Danielem Thiesem. Może okazać się, że jego kontrakt nie zostanie przedłużony. Jego przełożony, Marcel Plenzdorff, przekazuje mu swojego prywatnego pacjenta. Bardzo szybko pojawiają się komplikacje. Potencjalny następca już czeka. Andreas Hauff coraz dotkliwiej odczuwa konsekwencje rozstania z żoną i córką. Bezradny oczekuje na rozwód. Koledzy mówią mu by pogodził się z rzeczywistością. Na wspólnym dyżurze w karetce pogotowia chcą go połączyć z Claudią Jungblut. Po zakończeniu szczegółowych badań diagnostycznych Jens Leyendecker musi przekazać chorującej na raka Carli Wedekind smutną wiadomość, że nastąpił u niej nawrót choroby. Rezygnując z dalszych konsultacji Carla podejmuje decyzję o niepoddawaniu się dalszym zabiegom terapeutycznym. Niepostrzeżenie opuszcza klinikę.