Kowboje z zimnych wód Odcinek 3 - Jeszcze nie wszystko stracone

Streszczenie odcinka

"Idealny dzień na ryby przybiera nieoczekiwany obrót. Łódź Richarda wywraca się i całkowicie zanurza się w wodzie. Załoga uświadamia sobie, że straciła sprzęt sonarowy wart 10 tys. dolarów, a bez niego nie zdoła łowić ryb. Na dodatek kupiec, który miał kupić jego śledzie, wycofuje swoje zamówienie. Powrót do domu z pustyni rękami nie wchodzi w grę. Kiedy jednak na środku oceanu rozpętuje się burza, załoga zostaje wystawiona na naprawdę ciężką próbę."