Lato w Oksfordzie

Nina Petersen, z wykształcenia historyk, po pięciu latach od ukończenia studiów wraca do Oksfordu. Tam staje się obiektem zainteresowania dwóch mężczyzn. W taksówce niespodziewanie spotyka dawną miłość, profesora Rothwella. Nina pomagała mu kiedyś przy tłumaczeniu listów napisanych w języku niemieckim. W życiu kobiety pojawia się także student Daniel. Okazuje się, że przeszłość chłopaka i ucieczka jego babki z Niemiec dawno temu była przedmiotem badań Niny.