Malanowski i Partnerzy Odcinek 595 (Sezon 11)

Streszczenie odcinka

Malanowski i Tomek przyjeżdżają do mieszkania Renaty Bałoń. Klientka prosi ich o pomoc w sprawie nastoletniego syna, Adriana, który do tej pory był wzorowym uczniem, jednak od pewnego czasu zaczął sprawiać kłopoty i znikać po nocach. Renata jest przytłoczona problemami finansowymi i opieką nad dwoma synami Adrianem i małym Kacprem, więc zawsze liczyła, że jej starszy syn dzięki nauce wyrwie się z biedy. Teraz jednak boi się, że Adrian wplątał się w kłopoty. Rozmow ę detektywów z klientką przerywa krzyk Kacpra. Chłopiec chce iść do sąsiedniego pokoju pooglądać telewizję. Klientka załamuje ręce, Kacper musi poczekać, aż Adrian wróci, ją bolą plecy. Okazuje się, że Kacper jest sparaliżowany od pasa w dół po tym, jak potrącił go samochód. Tomek pomaga klientce i przenosi Kacpra do pokoju z telewizorem. Klientka ze łzami w oczach dziękuje detektywowi. Nast ępnego dnia Magda obserwuje synów klientki, którzy bawią się w parku. Adrian żongluje piłką, a Kacper siedząc na wózku inwalidzkim mu kibicuje. Niespodziewanie pojawia się groźnie wyglądający pijaczek, który żąda od chłopców drobniaków. Okazuje się, że to były konkubent klientki, który stoczył się na samo dno i często nachodzi Adriana i Oskara. Renata jest przekonana, że nie ma on związku z dziwnym zachowaniem jej starszego syna. Wkrótce detektywi są świadkami zagadkowego spotkania Adriana i pewnej lekarki.