Małpi gang Odcinek 21 - Ostatni na placu boju

Streszczenie odcinka

Wczesny ranek w pałacowych ogrodach Dżajpuru. Czteroletnie makaki Bipin i Tito powoli budzą się ze snu. Tego dnia spróbują zbliżyć się do samic z pałacowych ogrodów. Jest to jednak balansowanie na krawędzi ryzyka. Tutejszy przywódca może je przepędzić w każdej chwili. Bipin i Tito wolałyby tego za wszelką cenę uniknąć. Wiedzą jednak, że tylko na obrzeżach grupy mają szansę zrealizować cel każdego dojrzałego seksualnie makaka, jakim jest znalezienie partnerki. Tymczasem w całym mieście roztacza się aura miłości. To początek święta Gangaur. Odwrotnie niż małpy, ludzie są dziś nastawieni na miłość, nie na walkę. Wszędzie panuje miłosny nastrój. Trwające osiemnaście dni świętoto jedno z najważniejszych wydarzeń w Radżastanie. To afirmacja wiosny, zbiorów i wierności małżeńskiej. Żony modlą się o pomyślność swoich mężów. Młodzi kawalerowie stają się celem panien, które próbują usidlić wybranego partnera. Temu zamieszaniu przyglądają się niesforni członkowie gangu makaków, wśród których są wrogowie publiczni numerjeden i dwa: bliźniaki Gangol i Ragin. Bracia nie myślą jeszcze o miłości. Teraz bardziej interesują się szukaniem pożywienia i wszczynaniem awantur. Ale muszą się mieć na baczności, bo łapacz małp nie świętuje. Liczy, że w świątecznym zamieszaniu wygłodniałe małpy dadzą się zagonić w pułapkę.