Na celowniku Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Connie wraca do więzienia, aby odwiedzić swojego przyjaciela O.C., który prosi go o ochronę swojej córki Shandy. O.C. podejrzewa, że grożą jej poważne kłopoty. Shanda jest właścicielką klubu, ale ktoś nie chce, aby go prowadziła i zaczyna ją prześladować. O.C. wyznaje Connie'emu, że Shanda sądzi, iż jej ojciec nie żyje - nie wie, że odsiaduje on wyrok w więzieniu. Connie musi najpierw zdobyć zaufanie Shandy, aby móc ją chronić. Chce również wyznać prawdę o jej ojcu i przekonać ją, że ostrzeżenie O.C. jest szczere mimo, iż pochodzi od człowieka, którego ona nie zna.