Nagroda

El premio, Francja/Polska/Niemcy/Meksyk 2011

Siedmioletnia Ceci skrywa sekret, którego wyjawienie może kosztować życie całą rodzinę. Dziecko nie zdaje sobie jednak sprawy z jego istoty.

Reżyseria:Paula Markovitch

Czas trwania:115 min

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Film/Dramat obyczajowy

Nagroda w telewizji

  • Laura Agorreca

    jako Lucia Edelstein

  • Viviana Suraniti

    jako Rosita

  • Paula Galinelli Hertzog

    jako Cecilia "Ceci" Edelstein

  • Sharon Herrera

    jako Silvia

  • Uriel Iasillo

    jako Walter

  • Diego Alfonso

    jako żołnierz

  • Lorena Moriconi

    Montaż

  • Wojciech Staroń

    Zdjęcia

  • Juan Pablo Gugliotta

    Producent

  • Alberto Muffelmann

    Producent

  • Paula Markovitch

    Scenariusz

  • Paula Markovitch

    Reżyseria

Opis programu

Subtelne, poetyckie kino moralnego niepokoju. Tajemniczy klimat filmu podkreślają kręcone "z ręki" zdjęcia autorstwa polskiego dokumentalisty Wojciecha Staronia. Film jest debiutem fabularnym mieszkającej w Meksyku Pauli Markovitch. Jest połączeniem filipiki przeciwko kultowi siły zbrojnej i politycznej dyktatury z obyczajowym dramatem. Reżyserka podkreśla, że akcja rozgrywa się w miejscach, które pamięta z dzieciństwa. W tym sensie jest to dla niej film autobiograficzny. Czas to lata 70. , a miejsce - Argentyna, w której wojkowa junta rozkręca falę terroru. Bohaterką filmu jest siedmioletnia Ceci. Dziewczynka skrywa sekret, którego wyjawienie może kosztować życie całą rodzinę. Dziecko nie zdaje sobie jednak sprawy z jego istoty. Czy uda jej się zachować milczenie? Film zdobył uznanie i szereg nagród na festiwalach na całym świecie, w tym na MFF w Berlinie 2011 - najlepsze zdjęcia i scenografia (Srebrny Niedźwiedź), MFF w Erywaniu 2011 - najlepszy film, Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2011 - najlepszy film i aktorka, Festival de Cine de Lima 2011 - najlepszy film, Morelia International Film Festival 2011 - najlepszy film meksykański, 11. MFF Nowe Horyzonty we Wrocławiu - Nagroda Publiczności.