Niezwykłe wędrówki zwierząt

Bunga, Tasha i Jaws to trójka rybołowów, którym Steve Leonard towarzyszy w ich pierwszej wyprawie na odległość 5000 kilometrów. Podróż zaczyna się na niewielkiej wyspie Martha's Vineyard, leżącej na północ od Nowego Jorku. Znawca rybołowów, biolog Rob Berregaard, wyposaża ptaki w specjalne nadajniki. Wkrótce wyruszą ze Wschodniego Wybrzeża Stanów Zjednoczonych aż do Ameryki Południowej. To wędrówka pełna niebezpieczeństw. Czy zdołają ją przetrwać? W jaki sposób znajdą drogę do celu? Rybołowy to jedne z najszybszych ptaków na świecie. Dziennie mogą pokonać ponad pięćset kilometrów w powietrzu. Ale nasi bohaterowie to młode osobniki. Muszą się jeszcze wiele nauczyć.