Nikt cię nie usłyszy Odcinek 1 (Sezon 1) - Klątwa ponurego strumienia

Streszczenie odcinka

Co roku tysiące ludzi korzystają z uroków natury. Wędrują po lasach i puszczach. Rozbijają obozowiska często w odległych od cywilizacji zakątkach oraz ludzkich siedlisk. Taka samotność i izolacja nie zawsze okazuje się bezpieczna. Czasami przygoda może zamienić się koszmar. Urlop mogą zepsuć wrogo nastawieni lokalni mieszkańcy, którzy nie lubią przybyszów. Często też wałęsający się po lasach włóczędzy szukają zaczepki i mają złe zamiary wobec nieznajomych. Ten serial dokumentalny przedstawia wzięte z życia historie ludzi, którzy zamiast cieszyć się pięknem przyrody, musieli walczyć o przeżycie.