Nowe gliny Odcinek 12 - W poczuciu winy

Streszczenie odcinka

Podczas rozmowy McNally przyznaje, że jedna z najnowszych spraw pozostawiła gorzkie poczucie winy i niepokoju. Grupa początkujących policjantów, świeżych absolwentów Akademii Policyjnej, odkrywa kulisy pracy na ulicach wielkich miast. Andy McNally, której ojciec jest policjantem, dzielnie kontynuuje rodzinne tradycje.