Ocalić Grace Odcinek 10 (Sezon 2) - Zabierz mnie stąd

Streszczenie odcinka

Grace odzyskuje pełnię sił i gotowa do pracy udaje się na miejsce zbrodni. Funkcjonariusz Ignatius przekazuje policjantom zeznania świadka, który widział jak ofiara została zepchnięta z dachu. Rhetta zauważa, że zepchnięty mężczyzna wcale nie uprawiał roślin w znajdującym się na dachu ogrodzie. Robbie zajmował się produkcją narkotyków. Rhetta i Johnny organizują spotkanie z Panią Williams, matką kobiety, która zginęła pod kołami samochodu Leona. Mówią kobiecie o znalezionym liście pożegnalnym i o tym, że jej córka sama rzuciła się pod samochód Leona. Ich zdaniem to nie usprawiedliwia faktu, że Leon prowadził pod wpływem alkoholu, ale mężczyzna zdecydowanie nie zasługuje na karę śmierci. Nie miał wpływu na to, co stało się z kobietą. Ku ich zaskoczeniu kobieta sądzi podobnie. Zgadza się im pomóc. Grace dowiaduje się o tym i dochodzi do konfrontacji między nią a Rhettą. Grace nie rozumie, dlaczego koleżanka nie może po prostu odpuścić, ale Rhetta obstawia przy swoim. Butch i Ham przesłuchują sąsiadów ofiary zepchniętej z dachu, ale ci milczą jak zaklęci i śledztwo tkwi w martwym punkcie. Policjanci zauważają, że ktoś obserwuje ich przez okno i pukają do jego drzwi. Policjanci dostają się do środka z przygotowaną bronią. Ich oczom ukazuje się widok dwóch mężczyzn: jeden z nich próbuje zabrać broń drugiemu. Ham pacyfikuje napastnika, a Butch zajmuje się drugim mężczyzną, którym okazuje się Bobby. Partner Butcha pracował jako tajniak, tropiący siatkę przestępców zajmujących się niewolnictwem seksualnym. Bobby znalazł się w budynku, w którym mieszkała ofiara, bo właśnie tam miał się spotkać z potencjalnym klientem. Ham i Butch przesłuchują Lily Carter w związku z morderstwem Robbiego. Policjanci znaleźli na dachu zakrwawiony kolczyk, a kobieta ewidentnie zasłania uszy przepaską.