Ocalić Grace Odcinek 7 (Sezon 2) - Tajny agent

Streszczenie odcinka

W barze Louiego policjanci zbierają datki w ramach akcji "Best Pals," prowadzonej przez fundację OCPD dla młodzieży z Downem. W trakcie pobytu w pubie Grace i Butch rozmawiają o Hamie i jego koszmarach. Po tym jak Grace z Hamem tańczą na barze, para kończy wieczór w mieszkaniu detektyw. Do miejscowego szpitala przywieziono ofiarę morderstwa. Po przybyciu do szpitala Ham dowiaduje się, że ofiara wciąż żyła, gdy trafiła na SOR, lecz zmarła niedługo potem. Okazuje się, że została ciężko pobita i przywieziona przez białego mężczyznę z rasistowskim tatuażem na szyi. Prawdopodobnie kobieta miała na imię Rosie i była kelnerką lub barmanką. Co łączyło ją z byłym skazańcem pracującym w Flatty's Bar, znanym w środowisku skinheadów? Czy w sprawę zamieszany jest znany senator? Hama po nagłym omdleniu zamierza zmienić swoje relacje z Grace.