Ocalić Grace Odcinek 9 (Sezon 2) - Druga szansa

Streszczenie odcinka

Nieoczekiwanie do Grace dzwoni siostrzenica, Sayre, aresztowana za posiadanie narkotyków. Na posterunku Grace dowiaduje się, że Sayre uczestniczyła w zabawie polegającej na poszukiwaniu skarbów, którymi są wszelkie lekarstwa znalezione w apteczkach rodziców. Dzieciaki zbierają wszystkie łupy w jednej puli, a potem się nimi dzielą. Koleżanka Sayre, Addison, zapadła w śpiączkę w skutek zażycia upolowanych leków. Gospodarzem imprezy był siedemnastoletni Luke. Zaprosił na nią dwanaścioro nastolatków, z których troje trafiło do szpitala, a jedno zapadło w śpiączkę. Rhetta bada leki przyniesione przez uczestników imprezy. Jest tam wszystko: od zwykłych środków przeciwbólowych po leki uspokajające dla koni. Rhetta odkrywa również, że jeden z leków przeciwbólowych jest podrobiony. Grace wraca na posterunek z wieściami o śmierci Addison. Rhetta ustala skład podrobionych leków przeciwbólowych. Okazuje się, że zawierają aspirynę, skrobię kukurydzianą i środek wywołujący porażenie mięśni. Policjanci mają teraz do czynienia z morderstwem. Osiem dni wcześniej z przedawkowania zmarł czternastolatek, który uciekł z domu. Zdaniem policjantów winny jest ten sam lek… Czternastolatek, który zmarł z przedawkowania, kupił leki od Pippy, a ta z kolei zdobyła je od pewnego kierowcy. Kierowca transportuje leki z Meksyku i sprzedaje je na postoju ciężarówek. Grace postanawia urządzić zasadzkę i za jednym razem przygwoździć zarówno kierowcę dilera, jak i kupującą od niego osobę.