October Road Odcinek 18

Streszczenie odcinka

Do Nights Ridge przyjeżdża Rory Dunlop, eksdziewczyna Eddiego, po tym jak rozpadło się jej małżeństwo. Janet obawia się, że Eddie zechce do niej wrócić. W mieście pojawia się też agent Nicka z propozycją dla niego od zespołu U2. U2 udaje się na 5 miesięcy w światowe turnee. Nick mógłby im towarzyszyć i swoje wrażenia z ich trasy opisać w książce ilustrowanej zdjęciami Sofii Coppoli. Żona Raya składa na policję doniesienie na Hannę. Hanna jest oskarżona o napaść na Christinę podczas wyprzedaży podwórkowej i trafia do aresztu. Komandor dowiaduje się od onkologa, że ma raka szpiku kostnego. Ta postać raka jest nieuleczalna, ale ponieważ jest to wczesne stadium, rokowania co do długości jego życia są dobre. Mimo choroby ojca Nick decyduje się przyjąć propozycję pracy dla U2. Dla jego rodziny jest to zaskoczenie. Janet widzi, jak Eddie całuje się z Rory. Załamana dzwoni po Roostera, z którym spędza noc przekonana, że też została zdradzona. Pracownik Raya, Matt napada na Eddiego. Ikeyowi nie udaje się nikogo ostrzec przed planowanym napadem. Zjawia się, kiedy Eddie jest już pobity i zawozi go do szpitala.