October Road Odcinek 9

Streszczenie odcinka

Nick zostaje wyrzucony z college`u po szczeniackim wygłupie, jakim było włamanie do gabinetu Duncana. Jego stres pogłębia świadomość, że na zawsze już utracił Hannah, która zdecydowała się poślubić Raya Cataldo. Rozgoryczony i załamany postanawia "odpocząć" od dziewczyn. Owen Rowan bardzo cierpi z powodu zdrady, jakiej dopuściła się żona. Myśl o Alison i Ikeyu doprowadza go do szaleństwa. Z pomocą przychodzi mu Phil, który proponuje dość niezwykłą terapię. Nazywa ją "Szlakiem niewierności". Nick ma przeprowadzić rozmowy z Alison i Ikeyem, poznać wszystkie, nawet te najintymniejsze, szczegóły ich związku, by potem rzeczowo przedstawić je Owenowi w miejscach, w których dochodziło do potajemnych spotkań. Terapia odnosi skutek. Owen Rowan odzyskuje spokój i wyzbywa się nienawiści.