Osada Odcinek 5 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Saga rodzinna rozgrywająca się w XX w. w malowniczej scenerii niewielkiej wioski na wyżynie Peak District w Derbyshire w Anglii. John jest w śpiączce. Do wioski przyjeżdża dwóch nieprzyjemnych policjantów, którzy starają się raczej dowieść, że mieszkańcy łamali prawo, niż dowiedzieć się, kto strzelał do Johna.