Ośmiornica Odcinek 5 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Kolejna seria znakomitego włoskiego serialu kryminalnego. W trakcie śledztwa w sprawie tajemniczego morderstwa, którego ofiarą pada właściciel kasyna Antonio Tindari, inspektor Corrado Cattani poznaje Tano Cariddiego (Remo Girone) - nowo mianowanego dyrektora generalnego banku Antinarich. Ukrywający się od lat mafioso Il Pupparo (Marcello Tusco) pomaga w ucieczce z więzienia handlarzowi bronią, Kemalowi Yferowi (Franco Trevisi) i zmusza go, by przekazał mu pakiet akcji, który umożliwi Cariddiemu wejście do poważnej spółki finansowej Assicurazioni Internazionali. Firmą kieruje szlachetny i nieprzekupny Filippo Rasi, ojciec pięknej Ester (Simona Cavallari). Tano bardzo interesuje się dziewczyną i ma wobec niej poważne zamiary. Inspektor Cattani, prowadząc dochodzenie w sprawie morderstwa, odkrywa, że człowiek, który pociągnął za spust, to zwolniony niedawno ze szpitala psychiatrycznego Salvatore Frolo (Mario Adorf). Poznaje też sędzię Sylvię Conti (Patricia Millardet), w której, mimo początkowych nieporozumień, dostrzega niezwykle odważną, zdecydowaną i uczciwą osobę. Z czasem tych dwoje połączy prawdziwa miłość. Tano wciąga w poważne kłopoty finansowe Filippo Rassiego, czym doprowadza go do samobójstwa, i z pomocą tajemniczego Antonia Espinosy przygotowuje ostatni atak na Assicurazioni Internazionali. Ester postanawia pomścić tragiczną śmierć ojca. W ręce inspektora Corrado trafia, dzięki pewnemu dziennikarzowi, fotografia przedstawiająca małą dziewczynkę. Zdjęcie jest jedynym tropem w ponurej i zagadkowej historii śmierci córki oraz żony Salvatore Frolo. Niestety w następstwie popełnionego błędu komisarz Cattani zostaje tymczasowo zawieszony w pełnieniu obowiązków i, cudem uniknąwszy śmierci z rąk mafinych przestępców, wyjeżdża wraz z Sylvią na Sycylię, by rozwikłać zagadkę śmierci córki Salvatore Frolo. Udaje mu się ustalić, że Paola Frolo żyje i że została prawdopodobnie adoptowana przez zamordowanego niedawno Antonio Tindariego.