Odcinek 2 (Sezon 1) - Poliamoryczny zabójca
Panda zgadza się wrócić do służby i pracować z Lolą, ale stawia pewne warunki: nie zamierza nosić broni, jeździć samochodem, ani meldować się na komisariacie. Bohater udaje się na miejsce zbrodni, której dokonano podczas imprezy.