Pielęgniarki Odcinek 2 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Na oddział pediatryczny trafia szesnastolatka z objawami typowymi dla zażycia narkotyków. Badania potwierdzają podejrzenia lekarzy. Dziewczyna zarzeka się jednak, że nie sięgała po używki. Ojciec wierzy w każde jej słowo. Tymczasem matka dziewczyny uważa, że były partner, który sam w przeszłości palił marihuanę, ma zły wpływ na córkę. Również nastolatka zaczyna podejrzewać ojca. W dniu, kiedy źle się poczuła, sięgnęła bowiem po zioła rodzica, które ten parzy, gdy źle się czuje. Następnego dnia mężczyzna trafia do szpitala z takimi samymi objawami jak córka. Pielęgniarka nie wie, komu ma uwierzyć. Hubert dostaje propozycję kontraktu w Australii. Musiałby wyjechać na pół roku. Ewa, jego partnerka, nie wyobraża sobie związku na odległość.