Odcinek 4 (Sezon 1) - Usłysz mnie
Tomáš mieszka w Pradze i choć jest utalentowany muzycznie, zarabia na życie pracą w sklepie z instrumentami. Jego życie zmienia się diametralnie, gdy na Planecie Singli poznaje piękną i intrygującą Polkę, Paulinę, która cierpi na mizofonię.
