Pojedynek w mieście Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Philippe Dellas przypadkowo zabija swoją kochankę. Jest bardzo popularnym i szanowanym burmistrzem dużego prowincjonalnego miasteczka. Bez świadków sprawa wydaje się być zamknięta. Nowo przeniesiony inspektor policji Konygnski przyjeżdża do miasta i zaczyna zajmować się nierozwiązanymi sprawami. Zajmuje się sprawą młodego mężczyzny, który twierdził, że widział podejrzaną sytuację. Mężczyzna ten został zamordowany w barze. Inspektor znajduje kolejnego świadka być może zbrodni. Musi się pospieszyć, zanim stanie mu się coś złego, jak poprzedniemu. Ślady i poszlaki prowadzą w niebezpiecznie bliskie okolice osoby Philippe Dellasa i jego współpracownika Joela Delpierre. Konygnski jest coraz bliższy prawdy.