Policjanci z Miami Odcinek 19 (Sezon 1) - Włamywacze

Streszczenie odcinka

W Miami dochodzi do serii włamań. Zastępca szefa policji chce, aby wszyscy dostępni detektywi zostali przydzieleni do śledztwa w sprawie włamywaczy. Metoda działania jest inna za każdym razem, ale każda napadnięta rodzina zostaje brutalnie potraktowana. Śledztwo zostało powierzone porucznikowi Malone, który był kiedyś mentorem Sonny'ego i nauczył go wszystkiego o jego ryzykownej pracy. Policjanci próbują powiązać ze sobą brutalne ataki. Porucznik Castillo analizuje codzienne czynności wszystkich ofiar i ustala, że wszystkie kobiety chodzą do tego samego fryzjera. Dalsze dochodzenie wykazuje, że pracownicy salonu są niewinni, a we włamania zamieszany jest pracownik parkingu przed tym salonem. Crocket i Castillo odnajdują go w chwili, gdy przestępcy zamierzają popełnić kolejną zbrodnię. Dochodzi do ostrej wymiany ognia i policjantom ostatecznie udaje się pokonać włamywaczy.