Policjantki na służbie Odcinek 5 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Dzięki bezprecedensowemu dostępowi do zachodniego (sezon 1) i północnego (sezon 2) oddziału policji w Yorkshire, od szefów posterunku do funkcjonariuszy z linii frontu, ten przełomowy serial ukazuje realia działania policji w Wielkiej Brytanii i codzienne wyzwania, z którymi muszą się mierzyć policjantki. Każdy odcinek przedstawia historię trzech kobiet podczas tygodniowej zmiany w policji. W programie widzowie poznają wyzwania, którym policjantki muszą stawić czoła – zarówno na służbie, jak i po powrocie do domu. W ciągu ostatnich 20 lat brytyjska policja uległa transformacji, a odsetek kobiet w służbie wzrósł prawie dwukrotnie. Jednak wzrosły również zagrożenia, na jakie narażone są funkcjonariuszki oraz wpływ, jaki praca wywiera na ich życie prywatne.