Powrót do raju Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Art postanawia dać szansę sobie i bratu i decyduje się zostać. Vance, po rozstaniu z Mel, nie podnosi się jednak z hamaka. Josh natomiast zaczyna wagarować i dnie spędza, surfując. Zaprzyjaźnia się też z tajemniczym pielęgniarzem swojej babci, który jest dobrym duchem całej sprawy, choć nikt o tym nie wie.