Poza prawem Odcinek 1

Streszczenie odcinka

Tysiące mieszkańców Ameryki Środkowej zachęconych wizją ziemi obiecanej, podąża na północ do granicy Stanów Zjednoczonych. Na przejściach granicznych, takich jak Nogale w Meksyku, dostają się w szpony przemytników. Imigranci stają się ludzkim ładunkiem, trzymanym dla okupu w zamian za zapłatę ze strony rodziny. Ci, którzy nie mogą zapłacić stają się towarem.