Poza strefą komfortu Odcinek 2 (Sezon 1) - Ludzie gór

Streszczenie odcinka

W Parku Stanowym Adirondacks - obszarze chronionym większym niż Yellowstone, Glacier i Wielki Kanion razem wzięte - Jeff Jenkins odkrywa, na czym polega życie w górach. Przekonuje się, jak ważne w pokonywaniu trudności są wysiłek i wytrwałość, a także wsparcie ze strony bliskich. Podróżnik dowiaduje się o tym, stawiając czoło wyjątkowo trudnemu zadaniu - wspinaczce na niemal pionową ścianę Notch Mountain.