Przetrwaj lub zgiń Odcinek 4 (Sezon 1) - Kózka

Streszczenie odcinka

Nadchodzi wiosna i pojawiają się nowe możliwości dla próbujących przetrwać w dziczy. Deszczowa pogoda w Appalachach uszkodziła część systemu nawadniania Tony'ego i Amelii. Są jednak zadowoleni, bo większość ich ogrodu ocalała mimo srogiej zimy. Thorn powiększa swoje gospodarstwo. Stał się posiadaczem kozy, która zapewni mu codzienną dostawę mleka. Colbert zastawia nowe pułapki na zwierzynę. Spodziewa się upolować bobra. Ku jego zaskoczeniu, we wnyki trafia żółw. Gabriel stara się nauczyć nowych technik myśliwskich.