Przez Atlantyk Odcinek 2 (Sezon 1) - The Throne

Streszczenie odcinka

1940. Norwegia jest okupowana przez nazistowskie Niemcy. Księżniczka Märtha i jej dzieci znajdują schronienie jako uchodźcy polityczni w Białym Domu. Jej obecność w Waszyngtonie szybko wpływa na poglądy prezydenta Roosevelta na tragiczne wydarzenia rozgrywające się w Europie i ostatecznie znacząco zmienia dynamikę amerykańskiej polityki. To, co zaczyna się jako przyjaźń, powoli zamienia się w uczucie. W murach Białego Domu Martha ma jednak również wielu wrogów...