Przy oddzielnych stolikach
Separate Tables, USA 1958
Po sezonie nadmorski hotel Beauregard w Bournemouth na południu Anglii pustoszeje. Zostają w nim tylko całoroczni rezydenci. Niektórzy mieszkają tu od lat, a każdy z nich ukrywa jakąś tajemnicę.
Reżyseria:Delbert Mann
Czas trwania:100 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Film/Film obyczajowy
Przy oddzielnych stolikach w telewizji
Deborah Kerr
jako Sibyl Railton-Bell
David Niven
jako major Pollock
Burt Lancaster
jako John Malcolm
Cathleen Nesbitt
jako lady Matheson
Rod Taylor
jako Charles
May Hallatt
jako panna Meacham
Terence Rattigan
Scenariusz
John Gay
Scenariusz
John Michael Hayes
Scenariusz
Delbert Mann
Reżyseria
Charles Lang
Zdjęcia
David Raskin
Muzyka
Opis programu
Po sezonie nadmorski hotel Beauregard w Bournemouth na południu Anglii pustoszeje. Zostają w nim tylko stali, całoroczni rezydenci. Niektórzy mieszkają tu już od lat - każdy kryje jakąś tajemnicę. Nadużywający alkoholu amerykański pisarz John Malcom (Burt Lancaster) potajemnie romansuje z właścicielką hotelu, panią Cooper (Wendy Hiller). Ich miłość skomplikuje przybycie byłej żony Malcolma, pięknej modelki Ann Shankland (Rita Hayworth), która przyjechała tu rozdrapać stare rany. Tymczasem snobistyczna pani Railton-Bell (Gladys Cooper), odkrywa, że inny rezydent Beauregard, poczciwy, choć cokolwiek niedyskretny wobec dam emerytowany major Pollock (David Niven), nie jest do końca tym, za kogo chciałby uchodzić. Te rewelacje, mogące skończyć się usunięciem majora z hotelu, szczególne wrażenie robią na córce pani Railton-Bell, młodej Sibyl (Deborah Kerr), która od dawna podkochuje się w starszym panu. Wszystkich bohaterów czeka bolesna godzina szczerości, podczas której będą musieli porzucić dobre maniery i towarzyskie konwenanse obowiązujące na co dzień w Beauregard Hotel. Sztuka Trenece'a Rattigana, na której oparty jest scenariusz "Przy oddzielnych stolikach", to kameralny dramat psychologiczny. Film przyciągnął uwagę widzów niezwykle sugestywną, melancholijną atmosferą i, przede wszystkim, olśniewającą obsadą hollywoodzkich i brytyjskich gwiazd z Burtem Lancasterem, Ritą Hayworth, Deborah Kerr i Davidem Nivenem na czele. Wrażenie robiła też niecodzienna w latach 50. otwartość z jaką reżyser Delbert Mann podszedł do obyczajowych i seksualnych tabu. Krytycy docenili "Przy osobnych stolikach" nominując film do siedmiu Oscarów, w tym za najlepszą produkcję roku. Statuetki przypadły ostatecznie w udziale Wendy Hiller, oraz Brytyjczykowi Davidowi Nivenowi za subtelną kreację majora Pollocka.