Raport mniejszości Odcinek 5 - Teraźniejszość

Streszczenie odcinka

Stworzony w oparciu o futurystyczny film Stevena Spielberga, serial śledzi losy niezwykłej współpracy pomiędzy mężczyzną prześladowanym przez przyszłość i policjantką, która nie może zapomnieć o przeszłości. Razem starają się powstrzymać najgorsze przestępstwa roku 2065 zanim się one wydarzą. W odcinku: Po tym, jak Dash i Vega zdają sobie sprawę, że ona ma być ofiarą z najnowszej wizji jasnowidza, podejmują współpracę z osobą, która przed laty odegrała kluczową rolę w zamordowaniu ojca Lary. Tymczasem Arthur zagłębia się dalej we wspomnieniach swoich i swojego rodzeństwa.