Rekrut Odcinek 12 (Sezon 5) - Death Notice

Streszczenie odcinka

Funkcjonariusz John Nolan i Celina pełnią wartę w szpitalu, w którym groźny więzień ma przejść operację. Podejrzewają, że kryje się za tym coś więcej. Tymczasem Aaron prosi Lopez i Harper o pomoc w śledztwie w sprawie serii włamań do domów, a Tim i Lucy zastanawiają się, jak ich sekretny związek wpływie na ich pracę. Lopez otrzymuje niespodziewaną wiadomość.