Rodzina Soprano Odcinek 17 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

AJ jest nieszczęśliwy po zerwaniu z Biancą. Ani Tony ani Carmela nie umieją go pocieszyć. "Lepiej kochać i stracić kochaną osobę niż jej w ogóle nie mieć" - mówi Carmela, ale prowokuje tylko napad złości, który AJ kieruje w stronę swoich rodziców. Christopher zapewnia dostawy trefnego towaru do sklepu swojego teścia. Paulie wysyła jednak Little Paulie'ego i Jasona Molinaro po "fanty", pomijając przy tym Christophera, który wściekły idzie na skargę do Tony'ego. Tony podaje agentom Harrisowi i Goddardowi nazwiska Arabów, którzy kręcili się w towarzystwie Binga. Dostaje też od Christophera numer telefonu Ahmeda al Najafi. "Czy mogę w zamian liczyć na Waszą wyrozumiałość?" - pyta się agentów, ale Harris zapewnia go jedynie, że dołączy do jego akt notatkę, która zostanie wzięta pod uwagę podczas ewentualnego procesu. AJ spotyka się z Blancą w kawiarni i pogrąża się w depresji. Rezygnuje z pracy i spędza całe dnie, leżąc w łóżku i oglądając telewizję. Jego zachowanie oraz nastawienie do życia bardzo niepokoi Meadow, która ostrzega rodziców, że jej brat może targnąć się na swoje życie. Tony chce oświadczyć doktor Melfi, że rezygnuje z terapii ale nie robi tego ze względu na stan swojego syna. Boi się także, że jego syn odziedziczył po nim depresyjne skłonności.