Rodzinka w opałach Odcinek 1 (Sezon 1) - Dojrzewanie

Streszczenie odcinka

Gdy własna córka zamienia się w prawdziwą bestię, oznacza to dla rodziców stan wyjątkowy. Wraz z budzeniem córki rozpoczyna się dla Jana codzienny horror. Ledwo bestia otworzy oczy, wrzeszczy i szaleje po domu doprowadzając ojca niemal do obłędu. Gdy Jan odkrywa w łazience pozytywny test ciążowy, jest bliski załamania nerwowego. Tak zaczyna się dzień, którego nie zapomni do końca życia. Ogarnięty troską o prawdopodobną ciążę córki odwiedza rodziców i tam spotyka go następny cios - matka (Gisela) informuje go, że ojciec (Eberhard) porzucił ją właśnie dla młodszej.